Roses des Sables et Mille Perthuis
AccueilAccueilLiensComment commander un livre FacebookE-Mail R6 

Vía Verde del Aceite
Antigua línea de ferrocarril
11 - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén

en VTT BTT

Meteo Torre del Campo


Circuit précédent, le plus proche :
Piste Verte
10 - Estación de Torredonjimeno - estación de Torre del Campo

Situation de sur la carte
Départ  :  UTM : 30 S 420479 4181196 Départ sur la carte


Les waypoints peuvent être visualisés directement sur Google Earth par copier-coller dans Google Earth


Fichier GPX en bas de page

Profil




Profil et distance



Progression depuis le départ
Progression



Relevé GPS

Parcours

Parcours

Trajet


Le tracé de la section sur la carte Iberpix

05 août 2015

Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torredonjimeno - estación de Torre del Campo
05-AOU-15 08:34:12





L'emprise de la Estación de Torre del Campo est traversée à hauteur de son






UTM :
30 S 420479 4181196
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torredonjimeno - estación de Torre del Campo






bâtiment voyageurs par le Paseo Estación, une rue dont le prolongement dessert l'Autovía del Olivar.





UTM :
30 S 420489 4181201
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torredonjimeno - estación de Torre del Campo









En direction de Jaèn,
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torredonjimeno - estación de Torre del Campo









la Vía Verde del Aceite

Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torredonjimeno - estación de Torre del Campo








longe la halle aux marchandises







UTM :
30 S 420542 4181245
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torredonjimeno - estación de Torre del Campo








et quitte la gare de Torre del Campo pour un ultime tronçon de 11 kilomètres.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







L'ancienne ligne de chemin de fer du Tren del Aceite
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén






saute le 
Camino Hoya Inex,









UTM :
30 S 420759 4181417
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén






sur un petit pont,
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








et, guère plus loin,

Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








l'arroyo del Judío.








UTM :
30 S 420808 4181450
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








La longue ligne droite entamée  au sortir du tunnel  de Torre del Campo
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







prend fin peu après la borne du km 10,5 Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








de la Vía Verde qui quitte son site propre








UTM : 30 S 421034 4181635 Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







pour zigzaguer









UTM :
30 S 421092 4181631
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








autour d'un rond-point
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








de la carretera de Fuerte del Rey.









UTM :
30 S 421130 4181681
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén






A l'autre bout du giratoire, la Vía Verde trace une courbe convexe parallèle à l'autovía del Olivar, courbe éloignée de celle concave de l'ex-ligne du Tren del Aceite avalée par les aménagements des Parcs Industriels Llanos I et II.





UTM :
30 S 421121 4181717

Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Si les deux Voies
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








se rejoignent bien Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén










à l'entrée d'une passerelle moderne









UTM :
30 S 421673 4182084
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








surplombant l'autovía,
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








elles ne recommencent à cheminer
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







ensemble
qu'au delà de l'ouvrage Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








tortueux.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








En remblai,







UTM :
30 S 421686 4182167
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








la Vía Verde s'engage au nord en ligne droite
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







et franchit la borne de son km 9 Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén









avant de croiser
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén










l'arroyo de la Nava.









UTM :
30 S 421693 4182351
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Km 8,5
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







Un chemin de service emprunte un court instant la Voie Verte








UTM :
30 S 421909 4182817
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







puis plonge desservir, entre autre, la Casa de la Era.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Le croisement, marqué par un panneau informatif de la "Ruta Arqueológica de los Torreones",







UTM :
30 S 421954 4182851
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén





fléchée en direction de :


←    9,3 km    El Castil

La Aldehuela    3,1 km    ↑
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








abrite un coin repos lui-même en attente d'un abri plus feuillu.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








La Vía Verde del Aceite
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








ne se trouve bientôt plus qu'à 8 kilomètres de son terme
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








qui selon sa numérotation
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








sera son point de départ.






Km 7,5
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








A l'apogée d'une ondulation, la Piste Verte traverse la Vereda de Escanuela








UTM :
30 S 423043 4183123
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








et descend vers l'est
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén









à flanc du Cerro de la Santa








Km 7
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








en direction
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








de la source - d'après le tracé d'Iberpix - Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








d'un affluent de l'Arroyo del Cañuelo.








UTM :
30 S 423653 4182985
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén









Km 6,5
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







¡ Precaución !
Cruce de Cauce

Avertissement
de la rivière

50 m Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén





Sur le terrain, l'affluent possède deux branches initiales proches et aucune d'entre elles ne naît en bordure de la Voie. Les photos satellite de Google Eart montrent le sillage de l'eau au travers des oliveraies, bien au nord de l'ancienne ligne du Tren del Aceite, ce qui explique qu'elles aient à la traverser.



UTM :
30 S 423749 4182983
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Jaén

6 km

Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén




Iberpix, peu au fait de l'actualité, fait butter, à droite, le Camino de Jaén sur l'autovía del Olivar. En fait, le chemin conflue avec la Vía de servicio de la Voie Express, non cartographiée.


Aldehuela    →    0,6




UTM :
30 S 424067 4183069
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Km 6
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Un flux d'eau intermittent se glisse sous la voie







UTM :
30 S 424443 4183191
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








et descend au-travers des oliveraies alimenter plus bas un "officiel" affluent de l'arroyo del Termino.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén









A mi-parcours d'une longue ligne droite,
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








la Vía Verde dépasse la borne de son km 5,5
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








puis de son km 5








UTM :
30 S 425101 4183434
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








au-dessus d'un énième ruAntigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








non répertorié, pourtant canalisé dans l'axe du Cortijo de la Veleta.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







La Vía Verde del Aceite amorce une légère courbe à gauche
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








au centre de laquelle elle enjambe








UTM :
30 S 425438 4183705
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








l'arroyo del Termino







UTM :
30 S 425438 4183705
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







puis coupe un chemin de service avant d'inverser son inflexion vers la droite entre deux mamelons.







UTM :
30 S 425479 4183751
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Km 4
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Maintenant orientée à l'est,
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








la Voie ne se trouve plus qu'à 3,5 kilomètres
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








de son aboutissement
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








vers lequel elle progresse en remblai
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








par-dessus le
discret Río del Regordillo.







UTM :
30 S 426294 4183927
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén



Moins discret, annoncé à grand renfort de panneau,


¡ Precaución !
Cruce de Cauce

Avertissement
de la rivière

50 m Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







un cours d'eau éphémère et non cartographié - panneauté "rivière" par un adepte de translate.google - coupe la Piste au moment où celle-ci pénètre sur le Termino Municipal de Jaén.




UTM :
30 S 426485 4183860
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Au-delà d'un terrain vague meublé d'une poubelle,







UTM :
30 S 426276 4183920
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








la Vía Verde attaque ses trois derniers kilomètres
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







et négocie une courbe à droite








UTM :
30 S 427032 4183890
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







bordée d'une prochaine aire de pique-nique et de repos pour vélos.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén






Sur un court tronçon ouvert à la circulation motorisé, Iberpix note la traversée de la Cañada Real de Torre del Campo a Cazalilla mais ne trace pas la bretelle qui sur le terrain rallie le Camino del Aceite.




UTM : 30 S 427209 4183861 Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







C'est en site propre que la Voie Verte dessert l'aire de repos et pique-nique annoncée.


Dos aux tables, bancs, poubelles, l'ex-línea del Tren del Aceite



UTM :
30 S 427242 4183851
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








poursuit à flanc de colline
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








jusqu'à ce que son emprise ne disparaisse
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








sous l'effet des pelleteuses et des bulldozers ayant servi à la construction de
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








l'Autovía del Olivar.

La Vía Verde se trouve avalée






UTM :
30 S 427416 4183677
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








par un souterrain








UTM :
30 S 427494 4183791
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







qui la recrache
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








à l'est de la 4 Voies









UTM :
30 S 427466 4183655
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








le long de laquelle la déviation reprend l'altitude perdue
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








et regagne la plate-forme de l'ex-ligne de chemin de fer.








UTM :
30 S 427449 4183585
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







Une aire de repos et de pique-nique
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén






avec aménagements sous abris permet aux randonneurs de se remettre de - ou de se préparer à - l'effort consenti ou à consentir pour se glisser sous l'autovía.







UTM :
30 S 427461 4183547
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Peu après avoir enjambé l'arroyo del Turbio,







UTM :
30 S 427673 4183363
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








l'ancienne línea de ferrocaril Campo Real - Jaén, décrit un arc de cercle vers la droite Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








qui la rapproche de la ligne en activité - Puente Genil a Linares* - avec laquelle elle confluait.



* D'après Iberpix. Mais cette ligne rallie surtout Cordoue, d'où une bifurcation permet de revenir à Puente Genil.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








La voie en question










UTM :
30 S 428062 4183125
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








court sous une aire de repos
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








et de pique-nique, Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







au fond d'un ravin. Au loin, apparaît la ville de Jaén qu'elle dessert.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén
El Parque Natural de la Sierra Mágina

El macizo de Sierra Mágina, desde el punto de vista geomorfológico, forma parte de la cordillera subbética. En estos montes, que presentan el típico perfil de las serranias andaluzas, se hallan las alturas más elevadas de la provincia de Jaén (como el Almadén, 2077 m.), conservando interesantes ejemplares de encinares y quejigales que, unido a los endemismos vegetales de los picos más altos, le confieren un indudable valor naturalístico.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén
La Vegetación típica mediterránea, constituida por encinas, quejigos, sabinas y enebros, se desarrolla en las cumbres mas elevadas del Parque Natural, mientras que en las zonas más bajas ha desaparecido ésta casi por completo, aunque hasta los 1.800 m. avundan los quejigos, arces, cerezos silvestres, cornicabras, etc.

En los picos de mayor altura se hallan las especies de mayor interés cientifico, aquellas que son exclusivas del Parque, conservándose algunas masas de pinares laricios.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén







No obstante, y en su mayor parte, la vegetación está formada por plantas de porte almohadillado para poder resistir los efectos del viento, la lluvia y la nieve.







Km 1
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Le dernier kilomètre









UTM :
30 S 428078 4183091
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








de la Vía Verde del Aceite, nommée Vía Verde de la Subbética sur une partie de son parcours,







UTM :
30 S 428105 4182926
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








continue à suivre, tant que faire se peut :
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén





¡ Precaución !
Cruce de Cauce

Avertissement
de la rivière

50 m Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén






le tracé de la voie empruntée jadis par les convois ferroviaires.

L'eau de ruissellement est encouragée à déborder vers le ravin







UTM :
30 S 428118 4182739
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








avant même que
l'Arroyo Turbio ne prenne officiellement naissance au centre d'une courbe de la voie ferrée. Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Sur une chaussée
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








éclairée Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








et bordée d'aménagements








UTM :
30 S 428241 4182422
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








la Vía Verde prend fin








UTM :
30 S 428405 4182323
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








avant que l'ex-ligne du Tren del Aceite
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén









n'ait fait jonction avec la voie en activité.
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








C'est là, au nord-ouest de Jaén,









UTM :
30 S 428448 4182306
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








sur une aire de repos et de pique-nique
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén









dotée d'une fontaine,
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








que le Camino Natural del Aceite, réparé pour 413.127,36 €, de dommages subits en 2010,
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








présente son point de départ pour un parcours inverse à celui décrit.








UTM :
30 S 428488 4182304
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








Il est aisé de rallier la ville









UTM :
30 S 428512 4182301
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








par un chemin qui vient tutoyer la ligne Cordoba - Jaén
Antigua línea de ferrocarril "del Aceite" - Estación de Torre del Campo - jonction avec Jaén








à proximité de la Calle Fuente del Peral.










UTM :
30 S 428737 4182218


N’hésitez pas à partager le lien de cette page sur les réseaux sociaux, dans des forums, sur vos blogs, listes de diffusion... Merci !


 

Tweet      



Télécharger    Télécharger le fichier GPX du parcours


Section suivante - Tramo siguiente
Piste Verte
Vía Verde


Table des Pistes Vertes



© 2015 AccueilLa Piste Trafricaine | Le Pont des Soupirs  | L'auberge aux pans d'or|